Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

green-wellie brigade

  • 1 green-wellie brigade

    [ˌɡriːn'welɪbrɪˌɡeɪd]
    N señoritos m del campo GREEN-WELLIE BRIGADE En el Reino Unido las botas altas de goma verdes green wellingtons se suelen asociar con las clases acomodadas, ya que son las botas que se utilizan normalmente para montar a caballo, ir de caza o de pesca, deportes que han sido tradicionalmente asociados a la clase alta. Por este motivo, el término green-wellie brigade (que podría traducirse al español por el de señoritos del campo), se utiliza a veces despectivamente para referirse a ciertos aspectos negativos del comportamiento de dicha clase social.

    English-spanish dictionary > green-wellie brigade

  • 2 Green Wellie Brigade

    the subst.
    (britisk, nedsettende) forklaring: navn som blir brukt på folk som tilhører overklassen i det britiske samfunnet

    English-Norwegian dictionary > Green Wellie Brigade

См. также в других словарях:

  • green welly brigade — (also wellie) n [sing + sing/pl v] (BrE humor disapprov) a nickname for upper class and upper middle class British people who go to outdoor events in the countryside. The name comes from the green wellington boots (= rubber boots) that such… …   Universalium

  • wellie — [wel′ē] n. pl. wellies [wel′ē] n. [Brit. Informal] WELLINGTON1 (sense 2)usually used in pl.: also welly [wel′ē] n. wellies * * * wel·lie also wel·ly (wĕlʹē) n …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»